【サッカー】<韓国サポーター>蔚山ACL会見内容報じた日本メディアに 「歪曲報道」と怒り
1: Egg ★ 2019/06/28(金) 17:57:24.27 ID:p+hmqDVz9
韓国サポーターが、日本メディアのACL報道に対し「歪曲」と反発している。

日本のサッカー専門メディアは27日、「蔚山のキム・ドフン監督は、1次戦で記憶に残っている選手は誰かを問う日本の取材陣の質問に、『個人的には、要注意選手はいない』と回答。1次戦は良いシーンもあり、悪いシーンもあった。しかし、選手たちが一生懸命に努力していた。よって、特別に2次戦に向けて選手たちに注意すべき選手については話していなかった」と報じた。

この記事内容を受けて、蔚山のクラブチーム関係者は「記者会見の際、監督に向けてこのような質問は出なかった。記者会見の動画を確認しても、そのような内容(質問)は確認できない。通訳を介して(会見を)行っていた状況で間違って伝達された可能性はあっても、その質問はなかった」と反論。蔚山側は、公開チャンネルを通して、記者会見を全て公開した。

関係者は「その日の会見は、まず英語で通訳され、その内容を浦和レッズの広報担当者が日本語に変えて発表した。しかし、(そのような)質問自体でていないため、今回の記事内容はあり得ない」と明かした。

6/28(金) 14:09配信
http://s.wowkorea.jp/news/jk/newsread.asp?nArticleID=237075

引用元: ・【サッカー】<韓国サポーター>蔚山ACL会見内容報じた日本メディアに 「歪曲報道」と怒り

5: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:00:22.14 ID:geziXd9B0
録音もありますよ
7: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:00:34.09 ID:xCnoApha0
歪曲の起源は韓国
9: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:01:12.99 ID:OA58XDUu0
で?
10: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:01:54.39 ID:A3F1Pmo20
コーロキが嘘を言ってると?
12: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:04:45.57 ID:58yEpYUn0
日本のサッカー専門メディアってどこだよ?
フトチャンか?サカキンか?
19: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:08:03.95 ID:WSX48K290
>>12
サッカーダイジェスト
22: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:09:44.50 ID:58yEpYUn0
>>19
サカダイか
あそこもいつごろからか腐ってきたよな
14: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:06:05.58 ID:2phKcsgi0
くだらね
負けた後も文句
15: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:06:08.57 ID:vcDiMbnV0
もしかしてその日本メディアって

ここ?

16: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:06:27.15 ID:D7b/6Ubg0
韓国の監督の話が支離滅裂でわけわからんからドレッシングしてやっただけやろ。
しかも通訳のまた通訳なんだから適当にまとめあげだんだろ。
17: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:06:38.93 ID:ffsugKAG0
かなりどうでもいい内容だが怒るとこはどの部分なんだ?
89: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:59:34.06 ID:2P3AgXEm0
>>17
誰かが翻訳間違えたせいで俺達が負けた
20: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:08:11.61 ID:KdUeYNK10
まあ浦和にそれほどスーパーな選手いないのは事実
21: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:08:40.30 ID:D7b/6Ubg0
守備に徹することしかできなくて大惨敗したんだから黙って負けを恥じてろよ。
生意気なんだよ、敗残者が!!!
23: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:09:48.98 ID:vcDiMbnV0
鹿島「浦和に対した選手はいないよ、あ、高梨臨がいた、ごめん。」
24: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:10:06.40 ID:HHdt17tX0
またレッズがやらかしたのか
26: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:10:51.83 ID:BvJJTxOR0
>>24
川崎か広島に代わりに勝ち上がって欲しかったわ
34: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:17:59.06 ID:96pTVU1C0
>>26
国際舞台に弱い川崎は無いわ
25: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:10:21.71 ID:2dcxvopJ0
負けたのは事実w
27: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:12:58.34 ID:uuQoXGoz0
ケチつけるとこがなかったのか
ゲームが終わってしまったら、会見内容とかどうでもよくね?
29: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:14:29.08 ID:F5XA5R6K0
録音出されても翻訳がとかのパターンか
30: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:15:05.88 ID:7aYZ2Z6X0
なんか浦和の選手が文句言ってなかったか?
だったら浦和の選手から裏取れよ
もし違ってたら捏造の捏造じゃねーか
33: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:17:36.01 ID:gSXXh1Z+O
川崎はもう無理だろう
ACLだと全く通用しなくなってしまった
36: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:18:50.27 ID:oG9VrXKQ0
それやって勝てるんだったら世界中どの代表もクラブチームもやるわw
40: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:20:27.12 ID:+q+UpVb50
負けたんだしどうでもいいだろ
0-1の負けまでOKだったから
90分守りまくろうとして失敗した戦術を叩け
46: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:21:46.31 ID:ZAHpILp+0
レッズはリーグ無理だしACL頑張れ
48: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:22:54.59 ID:gSXXh1Z+O
韓国側はホームで0-3の完敗だからな
惨めなだけだ
50: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:23:26.07 ID:XyDQJVL+0
そんな質問無かったってのなら歪曲じゃなくて捏造だと思うんだけど・・・結局どっちなんだ?
51: 名無しさん@恐縮です 2019/06/28(金) 18:23:27.93 ID:OuV6/eTa0
弱弱しい反撃だな このスレは伸びない